The Stories

The Stories est la collection jeunesse de la maison. Elle est née d'une conviction : les enfants méritent le même soin de fabrication et la même exigence de dessin que les adultes. Un album illustré n'est pas un produit dérivé du livre d'art — c'est souvent le premier livre d'art qu'un enfant tient entre ses mains, et parfois le seul dont il se souviendra à quarante ans.

Nos albums s'adressent aux enfants de 18 mois à 10 ans, par paliers assumés : livres d'éveil aux pages épaisses pour les tout-petits, abécédaires pour l'entrée dans les lettres, histoires illustrées à lire à voix haute pour les plus grands. Les textes sont courts ; les images tiennent debout seules et se relisent longtemps après que l'histoire est sue par cœur.

Écrire court, dessiner juste

Un album se lit trois cents fois : ce qui est en trop devient vite insupportable, pour l'enfant comme pour l'adulte qui lit. Nous travaillons donc les textes par soustraction, jusqu'à ce qu'il ne reste que ce qui porte l'histoire. Les illustrations sont originales, réalisées à la gouache ou en sérigraphie numérique selon les titres ; aucune image d'archive, aucune banque d'images.

Une fabrication qui résiste

• Tout-petits : pages cartonnées épaisses, coins arrondis, format tenu par de petites mains, vernis résistant aux doigts collants.
• Dès 4 ans : couverture cartonnée, cahiers cousus, papier opaque qui ne laisse pas transparaître la page suivante.
• Encres et papiers : mêmes exigences que pour les ouvrages adultes, avec les certifications applicables aux livres destinés aux enfants.

Pour les enseignants et les bibliothécaires, nous préparons des lectures et des rencontres : écrivez-nous. Sur la manière dont ces livres sont fabriqués, voyez notre article papiers, encres et reliures ; et pour choisir un titre selon l'âge, notre guide quel livre à quel âge. La collection Archives Sélectives complète le catalogue côté adultes.